1 Кор 4:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Та́кѡ на́съ да непщꙋ́етъ человѣ́къ, ꙗ҆́кѡ слꙋ́гъ хрⷭ҇то́выхъ и҆ строи́телей та̑инъ бж҃їихъ:

В русском синодальном переводе

Итак каждый должен разуметь нас, как служителей Христовых и домостроителей таин Божиих.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Οὕτως ἡμᾶς λογιζέσθω ἄνθρωπος ὡς ὑπηρέτας Χριστοῦ καὶ οἰκονόμους μυστηρίων θεοῦ.

В английском переводе (WEB)

1CO 4:1 So let a man think of us as Christ’s servants and stewards of God’s mysteries.