1 Кор 5:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

преда́ти такова́го сатанѣ̀ во и҆зможде́нїе пло́ти, да дꙋ́хъ спасе́тсѧ въ де́нь гдⷭ҇а на́шегѡ і҆и҃са хрⷭ҇та̀.

В русском синодальном переводе

предать сатане во измождение плоти, чтобы дух был спасен в день Господа нашего Иисуса Христа.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

παραδοῦναι τὸν τοιοῦτον τῷ Σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός, ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ ⸀κυρίου.

В английском переводе (WEB)

1CO 5:5 you are to deliver such a one to Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.