1 Кор 6:6Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Но бра́тъ съ бра́томъ сꙋ́дитсѧ, и҆ то̀ пред̾ невѣ́рными.
В русском синодальном переводе
Но брат с братом судится, и притом перед неверными.
В современном русском переводе РБО
Так нет, брат судится с братом, и притом у неверующих!
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ἀλλὰ ἀδελφὸς μετὰ ἀδελφοῦ κρίνεται, καὶ τοῦτο ἐπὶ ἀπίστων;
В английском переводе (WEB)
1CO 6:6 But brother goes to law with brother, and that before unbelievers!