1 Кор 7:11Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
а҆́ще ли же и҆ разлꙋчи́тсѧ, да пребыва́етъ безбра́чна, и҆лѝ да смири́тсѧ съ мꙋ́жемъ (свои́мъ): и҆ мꙋ́жꙋ жены̀ не ѿпꙋща́ти.
В русском синодальном переводе
если же разведется, то должна оставаться безбрачною, или примириться с мужем своим, -- и мужу не оставлять жены _своей._
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ἐὰν δὲ καὶ χωρισθῇ, μενέτω ἄγαμος ἢ τῷ ἀνδρὶ καταλλαγήτω— καὶ ἄνδρα γυναῖκα μὴ ἀφιέναι.
В английском переводе (WEB)
1CO 7:11 (but if she departs, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband not leave his wife.
