1 Кор 7:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Что́ бо вѣ́си, же́но, а҆́ще мꙋ́жа спасе́ши; И҆лѝ что̀ вѣ́си, мꙋ́жꙋ, а҆́ще женꙋ̀ спасе́ши;

В русском синодальном переводе

Почему ты знаешь, жена, не спасешь ли мужа? Или ты, муж, почему знаешь, не спасешь ли жены?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

τί γὰρ οἶδας, γύναι, εἰ τὸν ἄνδρα σώσεις; ἢ τί οἶδας, ἄνερ, εἰ τὴν γυναῖκα σώσεις;

В английском переводе (WEB)

1CO 7:16 For how do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife?