1 Кор 7:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Во ѡ҆брѣ́занїи ли кто̀ при́званъ бы́сть; да не ѿто́ргнетсѧ: въ неѡбрѣ́занїи ли кто̀ при́званъ бы́сть; да не ѡ҆брѣ́зꙋетсѧ.

В русском синодальном переводе

Призван ли кто обрезанным, не скрывайся; призван ли кто необрезанным, не обрезывайся.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

περιτετμημένος τις ἐκλήθη; μὴ ἐπισπάσθω· ἐν ἀκροβυστίᾳ ⸂κέκληταί τις⸃; μὴ περιτεμνέσθω.

В английском переводе (WEB)

1CO 7:18 Was anyone called having been circumcised? Let him not become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? Let him not be circumcised.