1 Кор 7:33Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆ ѡ҆жени́выйсѧ пече́тсѧ ѡ҆ мїрски́хъ, ка́кѡ ѹ҆годи́ти женѣ̀. Раздѣли́сѧ жена̀ и҆ дѣ́ва:

В русском синодальном переводе

а женатый заботится о мирском, как угодить жене. Есть разность между замужнею и девицею:

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὁ δὲ γαμήσας μεριμνᾷ τὰ τοῦ κόσμου, πῶς ⸀ἀρέσῃ τῇ γυναικί,

В английском переводе (WEB)

1CO 7:33 but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife.