1 Кор 7:38Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Тѣ́мже и҆ вдаѧ́й бра́кꙋ свою̀ дѣ́вꙋ до́брѣ твори́тъ: и҆ не вдаѧ́й лꙋ́чше твори́тъ.

В русском синодальном переводе

Посему выдающий замуж свою девицу поступает хорошо; а не выдающий поступает лучше.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὥστε καὶ ὁ ⸀γαμίζων ⸂τὴν παρθένον ἑαυτοῦ⸃ καλῶς ποιεῖ, ⸂καὶ ὁ⸃ μὴ ⸁γαμίζων κρεῖσσον ⸀ποιήσει.

В английском переводе (WEB)

1CO 7:38 So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn’t give her in marriage does better.