1 Кор 8:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Блюди́те же, да не ка́кѡ вла́сть ва́ша сїѧ̀ преткнове́нїе бꙋ́детъ немощны́мъ.

В русском синодальном переводе

Берегитесь однако же, чтобы эта свобода ваша не послужила соблазном для немощных.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

βλέπετε δὲ μή πως ἡ ἐξουσία ὑμῶν αὕτη πρόσκομμα γένηται τοῖς ⸀ἀσθενέσιν.

В английском переводе (WEB)

1CO 8:9 But be careful that by no means does this liberty of yours become a stumbling block to the weak.