1 Кор 9:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Є҆да̀ по человѣ́кꙋ сїѧ̑ глаго́лю; Не и҆ зако́нъ ли сїѧ̑ глаго́летъ;

В русском синодальном переводе

По человеческому ли только _рассуждению_ я это говорю? Не то же ли говорит и закон?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Μὴ κατὰ ἄνθρωπον ταῦτα λαλῶ ἢ ⸂καὶ ὁ νόμος ταῦτα οὐ⸃ λέγει;

В английском переводе (WEB)

1CO 9:8 Do I speak these things according to the ways of men? Or doesn’t the law also say the same thing?