Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще рече́мъ, ꙗ҆́кѡ не согрѣши́хомъ, лжа̀ твори́мъ є҆го̀, и҆ сло́во є҆гѡ̀ нѣ́сть въ на́съ.

В русском синодальном переводе

Если говорим, что мы не согрешили, то представляем Его лживым, и слова Его нет в нас.

ἐὰν εἴπωμεν ὅτι οὐχ ἡμαρτήκαμεν, ψεύστην ποιοῦμεν αὐτὸν καὶ ὁ λόγος αὐτοῦ οὐκ ἔστιν ἐν ἡμῖν.

1JO 1:10 If we say that we haven’t sinned, we make him a liar, and his word is not in us.