1 Ин 1:4Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ сїѧ̑ пи́шемъ ва́мъ, да ра́дость ва́ша бꙋ́детъ и҆спо́лнена.
В русском синодальном переводе
И сие пишем вам, чтобы радость ваша была совершенна.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ ταῦτα γράφομεν ⸀ἡμεῖς ἵνα ἡ χαρὰ ἡμῶν ᾖ πεπληρωμένη.
В английском переводе (WEB)
1JO 1:4 And we write these things to you, that our joy may be fulfilled.