Отрывок из Библии на церковнославянском

Не писа́хъ ва́мъ, ꙗ҆́кѡ не вѣ́сте и҆́стины, но ꙗ҆́кѡ вѣ́сте ю҆̀ и҆ ꙗ҆́кѡ всѧ́ка лжа̀ ѿ и҆́стины нѣ́сть.

В русском синодальном переводе

Я написал вам не потому, чтобы вы не знали истины, но потому, что вы знаете ее, _равно_ _как_ и то, что всякая ложь не от истины.

οὐκ ἔγραψα ὑμῖν ὅτι οὐκ οἴδατε τὴν ἀλήθειαν, ἀλλʼ ὅτι οἴδατε αὐτήν, καὶ ὅτι πᾶν ψεῦδος ἐκ τῆς ἀληθείας οὐκ ἔστιν.

1JO 2:21 I have not written to you because you don’t know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth.