1 Ин 2:25Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ сїѐ є҆́сть ѡ҆бѣтова́нїе, є҆́же са́мъ ѡ҆бѣща̀ на́мъ, живо́тъ вѣ́чный.

В русском синодальном переводе

Обетование же, которое Он обещал нам, есть жизнь вечная.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ ἐπαγγελία ἣν αὐτὸς ἐπηγγείλατο ἡμῖν, τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον.

В английском переводе (WEB)

1JO 2:25 This is the promise which he promised us, the eternal life.