1 Ин 2:29Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще вѣ́сте, ꙗ҆́кѡ првⷣникъ є҆́сть, разꙋмѣ́йте, ꙗ҆́кѡ всѧ́къ творѧ́й пра́вдꙋ ѿ негѡ̀ роди́сѧ.

В русском синодальном переводе

Если вы знаете, что Он праведник, знайте и то, что всякий, делающий правду, рожден от Него.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐὰν εἰδῆτε ὅτι δίκαιός ἐστιν, γινώσκετε ⸀ὅτι πᾶς ὁ ποιῶν τὴν δικαιοσύνην ἐξ αὐτοῦ γεγέννηται.

В английском переводе (WEB)

1JO 2:29 If you know that he is righteous, you know that everyone who practices righteousness has been born of him.