1 Ин 3:20Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
занѐ а҆́ще зазира́етъ на́мъ се́рдце на́ше, ꙗ҆́кѡ бо́лїй є҆́сть бг҃ъ се́рдца на́шегѡ и҆ вѣ́сть всѧ̑.
В русском синодальном переводе
ибо если сердце наше осуждает нас, то _кольми_ _паче_ _Бог,_ потому что Бог больше сердца нашего и знает все.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ὅτι ἐὰν καταγινώσκῃ ἡμῶν ἡ καρδία, ὅτι μείζων ἐστὶν ὁ θεὸς τῆς καρδίας ἡμῶν καὶ γινώσκει πάντα.
В английском переводе (WEB)
1JO 3:20 because if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.