1 Ин 3:7Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ча̑дца, никто́же да льсти́тъ ва́съ. Творѧ́й пра́вдꙋ првⷣникъ є҆́сть, ꙗ҆́коже ѻ҆́нъ првⷣнъ є҆́сть.
В русском синодальном переводе
Дети! да не обольщает вас никто. Кто делает правду, тот праведен, подобно как Он праведен.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
⸀τεκνία, μηδεὶς πλανάτω ὑμᾶς· ὁ ποιῶν τὴν δικαιοσύνην δίκαιός ἐστιν, καθὼς ἐκεῖνος δίκαιός ἐστιν·
В английском переводе (WEB)
1JO 3:7 Little children, let no one lead you astray. He who does righteousness is righteous, even as he is righteous.