1 Ин 4:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Возлю́бленнїи, а҆́ще си́це возлюби́лъ є҆́сть на́съ бг҃ъ, и҆ мы̀ до́лжни є҆смы̀ дрꙋ́гъ дрꙋ́га люби́ти.

В русском синодальном переводе

Возлюбленные! если так возлюбил нас Бог, то и мы должны любить друг друга.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἀγαπητοί, εἰ οὕτως ὁ θεὸς ἠγάπησεν ἡμᾶς, καὶ ἡμεῖς ὀφείλομεν ἀλλήλους ἀγαπᾶν.

В английском переводе (WEB)

1JO 4:11 Beloved, if God loved us in this way, we also ought to love one another.