1 Ин 5:14Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ сїѐ є҆́сть дерзнове́нїе, є҆́же и҆́мамы къ немꙋ̀, ꙗ҆́кѡ а҆́ще чесѡ̀ про́симъ по во́ли є҆гѡ̀, послꙋ́шаетъ на́съ:
В русском синодальном переводе
И вот какое дерзновение мы имеем к Нему, что, когда просим чего по воле Его, Он слушает нас.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ παρρησία ἣν ἔχομεν πρὸς αὐτόν, ὅτι ἐάν τι αἰτώμεθα κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ ἀκούει ἡμῶν.
В английском переводе (WEB)
1JO 5:14 This is the boldness which we have toward him, that if we ask anything according to his will, he listens to us.