1 Ин 5:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Вѣ́мы, ꙗ҆́кѡ ѿ бг҃а є҆смы̀, и҆ мі́ръ ве́сь во ѕлѣ̀ лежи́тъ.

В русском синодальном переводе

Мы знаем, что мы от Бога и что весь мир лежит во зле.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οἴδαμεν ὅτι ἐκ τοῦ θεοῦ ἐσμεν, καὶ ὁ κόσμος ὅλος ἐν τῷ πονηρῷ κεῖται.

В английском переводе (WEB)

1JO 5:19 We know that we are of God, and the whole world lies in the power of the evil one.