1 Ин 5:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ трїѐ сꙋ́ть свидѣ́телствꙋющїи на землѝ, дꙋ́хъ и҆ вода̀ и҆ кро́вь: и҆ трїѐ во є҆ди́но сꙋ́ть.

В русском синодальном переводе

И три свидетельствуют на земле: дух, вода и кровь; и сии три об одном.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

τὸ πνεῦμα καὶ τὸ ὕδωρ καὶ τὸ αἷμα, καὶ οἱ τρεῖς εἰς τὸ ἕν εἰσιν.

В английском переводе (WEB)

1JO 5:8 the Spirit, the water, and the blood; and the three agree as one.