3 Цар 10:1Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ цари́ца са́вска ᲂу҆слы́ша и҆́мѧ соломѡ́не и҆ и҆́мѧ гдⷭ҇не, и҆ прїи́де и҆скꙋси́ти є҆го̀ при́тчами:
В русском синодальном переводе
Царица Савская, услышав о славе Соломона во имя Господа, пришла испытать его загадками.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Καὶ βασίλισσα Σαβὰ ἤκουσεν τὸ ὄνομα Σαλωμὼν καὶ τὸ ὄνομα Κυρίου καὶ ἦλθεν πειράσαι αὐτὸν ἐν αἰνίγμασιν.
В английском переводе (WEB)
1KI 10:1 When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the LORD’s name, she came to test him with hard questions.