3 Цар 10:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ двана́десѧть львы̀ стоѧ́ще тꙋ̀ на шестѝ степе́нехъ сю́дꙋ и҆ сю́дꙋ: не бѧ́ше та́кѡ во всѧ́комъ ца́рствѣ.

В русском синодальном переводе

и еще двенадцать львов стояли там на шести ступенях по обе стороны. Подобного сему не бывало ни в одном царстве.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ δώδεκα λέοντες ἑστῶτες ἐπὶ τῶν ἓξ ἀναβαθμῶν ἔνθεν καὶ ἔνθεν· οὐ γέγονεν οὕτως πάσῃ βασιλείᾳ.

В английском переводе (WEB)

1KI 10:20 Twelve lions stood there on the one side and on the other on the six steps. Nothing like it was made in any kingdom.