3 Цар 13:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ѿи́де пꙋте́мъ и҆ны́мъ, и҆ не возврати́сѧ пꙋте́мъ, и҆́мже прїи́де во веѳи́ль.

В русском синодальном переводе

И пошел он другою дорогою и не пошел обратно тою дорогою, которою пришел в Вефиль.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀπῆλθεν ἐν ὁδῷ ἄλλῃ, καὶ οὐκ ἀνέστρεψεν ἐν τῇ ὁδῷ ᾗ ἦλθεν ἐν αὐτῇ εἰς Βαιθήλ.

В английском переводе (WEB)

1KI 13:10 So he went another way, and didn’t return by the way that he came to Bethel.