3 Цар 13:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бы́сть и҆̀мъ сѣдѧ́щымъ на трапе́зѣ, и҆ бы́сть сло́во гдⷭ҇не ко проро́кꙋ возвра́щшемꙋ є҆го̀.

В русском синодальном переводе

Когда они еще сидели за столом, слово Господне было к пророку, воротившему его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐγένετο αὐτῶν καθημένων, καὶ ἐγένετο λόγος Κυρίου πρὸς τὸν προφήτην τὸν ἐπιστρέψαντα αὐτόν·

В английском переводе (WEB)

1KI 13:20 As they sat at the table, the LORD’s word came to the prophet who brought him back;