3 Цар 15:9Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ въ лѣ́то двадесѧ́тое і҆еровоа́ма царѧ̀ і҆и҃лева, ца́рствоваше а҆́са над̾ і҆ꙋ́дою,
В русском синодальном переводе
В двадцатый год _царствования_ Иеровоама, царя Израильского, воцарился Аса над Иудеями
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Ἐν τῷ ἐνιαυτῶ τῷ τετάρτῳ καὶ εἰκοστῷ τοῦ Ἰεροβοὰμ βασιλέως ’lσραὴλ βασιλεύει Ἀσὰ ἐπὶ Ἰούδαν,
В английском переводе (WEB)
1KI 15:9 In the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began to reign over Judah.
