3 Цар 17:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆дѝ ѿсю́дꙋ на восто́къ и҆ скры́йсѧ въ пото́цѣ хора́ѳа прѧ́мѡ лицꙋ̀ і҆ѻрда́новꙋ:

В русском синодальном переводе

пойди отсюда и обратись на восток и скройся у потока Хорафа, что против Иордана;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Πορεύου ἐντεῦθεν κατὰ ἀνατολάς, καὶ κρύβηθι ἐν τῷ χειμάρρῳ Χορρὰθ τοῦ ἐπὶ προσώπου τοῦ Ἰορδάνου.

В английском переводе (WEB)

1KI 17:3 “Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan.