3 Цар 18:3Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ призва̀ а҆хаа́въ а҆вді́а строи́телѧ до́мꙋ: и҆ а҆вді́й бѣ̀ боѧ́сѧ гдⷭ҇а ѕѣлѡ̀.
В русском синодальном переводе
И призвал Ахав Авдия, начальствовавшего над дворцом. Авдий же был человек весьма богобоязненный,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐκάλεσεν Άχαὰβ τὸν Άβδειοὺ τὸν οἰκονόμον· καὶ Ἀβδειου ἦν Φοβούμενος τὸν κύριον σφόδρα.
В английском переводе (WEB)
1KI 18:3 Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared the LORD greatly;