3 Цар 1:22Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ сѐ, є҆щѐ є҆́й глаго́лющей съ царе́мъ, и҆ наѳа́нъ прⷪ҇ро́къ прїи́де.
В русском синодальном переводе
Когда она еще говорила с царем, пришел и пророк Нафан.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἰδοὺ ἔτι αὐτῆς λαλούσης μετὰ τοῦ βασιλέως καὶ Ναθὰν ὁ προφήτης ἦλθεν.
В английском переводе (WEB)
1KI 1:22 Behold, while she was still talking with the king, Nathan the prophet came in.