3 Цар 20:3Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
сребро̀ твоѐ и҆ зла́то твоѐ моѐ є҆́сть, и҆ жєны̀ твоѧ̑ и҆ ча̑да твоѧ̑ дѡ́браѧ моѧ̑ сꙋ́ть.
В русском синодальном переводе
и сказал ему: так говорит Венадад: серебро твое и золото твое -- мои, и жены твои и лучшие сыновья твои -- мои.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ εἶπεν Ναβουθαὶ πρὸς Ἀχαάβ Μὴ γένοιτό μοι παρὰ θεοῦ μου δοῦναι κληρονομίαν πατέρων μου σοί.
В английском переводе (WEB)
1KI 20:3 ‘Your silver and your gold are mine. Your wives also and your children, even the best, are mine.’”