Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ рѣ́ша є҆мꙋ̀ старѣ̑йшины и҆ всѝ лю́дїе: не послꙋ́шай, ни восхощѝ (да́ти).

В русском синодальном переводе

И сказали ему все старейшины и весь народ: не слушай и не соглашайся.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἔγραψεν βιβλίον ἐπὶ τῷ ὀνόματι Ἀχαὰβ καὶ ἐσθραγίσατο τῇ σφραγῖδι αὐτοῦ, καὶ ἀπέστειλεν τὸ βιβλίον πρὸς τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς ἐλευθέρους τοὺς κατοικοῦντας μετὰ Ναβουθαί.

В английском переводе (WEB)

1KI 20:8 All the elders and all the people said to him, “Don’t listen, and don’t consent.”