Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ нареко́ша по́стъ, и҆ посади́ша навꙋѳе́а въ нача́лѣ люді́й,

В русском синодальном переводе

Объявили пост и посадили Навуфея во главе народа;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐγένετο ὅτε ἀπεκρίθη αὐτῷ τὸν λόγον τοῦτον, πίνων ἦν αὐτὸς καὶ πάντες βασιλεῖς μετ’αὐτοῦ ἐν σκηναῖς. καὶ εἶπεν τοῖς παιςὶν αὐτοῦ Οἰκοδομήσατε χάρακα. καὶ ἔθεντο χάρακα ἐπὶ τὴν πόλιν.

В английском переводе (WEB)

1KI 21:12 They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.