Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ посла́ша ко і҆езаве́ли, глаго́люще: ка́менїемъ побїе́нъ бы́сть навꙋѳе́й и҆ ᲂу҆́мре.

В русском синодальном переводе

И послали к Иезавели сказать: Навуфей побит камнями и умер.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἶπεν Ἀχαάβ Ἐν τίνι; καὶ εἶπεν Τάδε λέγει Κύριος Ἐν τοῖς παιδαρίοις τῶν ἀρχόντων τῶν χορῶν. καὶ εἶπεν Ἀχαάβ Τίς συνάψει τὸν πόλεμον; καὶ εἶπεν Σύ.

В английском переводе (WEB)

1KI 21:14 Then they sent to Jezebel, saying, “Naboth has been stoned and is dead.”