Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ пи́сано бѧ́ше въ кни́зѣ та́кѡ: пости́тесѧ посто́мъ и҆ посади́те навꙋѳе́а и҆ въ нача́лѣ люді́й:

В русском синодальном переводе

В письмах она писала так: объявите пост и посадите Навуфея на первое место в народе;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἶπεν τοῖς ἀγγέλοις υἰοῦ Ἁδέρ Δέγετε τῷ κυρίῳ ὑμῶν Πάντα ὅσα απέσταλκας πρὸςτὸν δοῦλόν σου ἐν πρώτοις ποιήσω, τὸ δὲ ῥῆμα τοῦτο οὑ δυνήσομαιποιῆσαι. καὶ ἀπὴραν οἱ ἄνδρες καὶ ἐπέστρεψαν αὐτῷ λόγον.

В английском переводе (WEB)

1KI 21:9 She wrote in the letters, saying, “Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people.