3 Цар 22:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ и҆зы́де дꙋ́хъ, и҆ ста̀ пред̾ гдⷭ҇емъ, и҆ речѐ: а҆́зъ прельщꙋ̀ и҆̀:

В русском синодальном переводе

и выступил один дух, стал пред лицем Господа и сказал: я склоню его. И сказал ему Господь: чем?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐξῆλθεν πνεῦμα καὶ ἔστη ἐνωπιον Κυρίου καὶ εἶπεν Ἐγὼ ἀπατήσω αὐτόν.

В английском переводе (WEB)

1KI 22:21 A spirit came out and stood before the LORD, and said, ‘I will entice him.’