3 Цар 22:7Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ речѐ і҆ѡсафа́тъ къ царю̀ і҆и҃левꙋ: нѣ́сть ли здѣ̀ прⷪ҇ро́ка гдⷭ҇нѧ, и҆ вопроси́ли бы́хомъ гдⷭ҇а и҆́мъ;
В русском синодальном переводе
И сказал Иосафат: нет ли здесь еще пророка Господня, чтобы нам вопросить чрез него Господа?
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ εἶπεν Ἰωσαφὰτ πρὸς βασιλέα Ἰσραήλ Οὐκ ἕστιν ὦδε προφήτης τοῦ κυρίου, καὶ ἐπερωτήσομεν τὸν κύριον δι’ αὐτοῦ;
В английском переводе (WEB)
1KI 22:7 But Jehoshaphat said, “Isn’t there here a prophet of the LORD, that we may inquire of him?”