3 Цар 2:21Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ речѐ: да́ждь а҆вїса́гꙋ сꙋмантѧны́ню а҆дѡ́нїи бра́тꙋ твоемꙋ̀ въ женꙋ̀.
В русском синодальном переводе
И сказала она: дай Ависагу Сунамитянку Адонии, брату твоему, в жену.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ εἶπεν Δοθήτω δὴ Ἀβεισὰ ἡ Σωμανεῖτις τῷ Ἀδωνειὰ τῷ ἀδελφῷ σου εἰς γυναῖκα.
В английском переводе (WEB)
1KI 2:21 She said, “Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as wife.”