3 Цар 2:41Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ возвѣсти́ша соломѡ́нꙋ, глаго́люще: ꙗ҆́кѡ семе́й ходѝ и҆з̾ і҆ерⷭ҇ли́ма въ ге́ѳъ и҆ возвратѝ рабы̑ своѧ̑.

В русском синодальном переводе

И донесли Соломону, что Семей ходил из Иерусалима в Геф и возвратился.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀπηγγέλη τῷ Σαλωμὼν λέγοντες ὅτι Ἐπορεύθη Σεμεεὶ ἐξ Ἰερουσαλὴμ εἰς Γὲθ καὶ ἀπέστρεψεν τοὺς δούλους αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

1KI 2:41 Solomon was told that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and had come again.