3 Цар 5:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ заповѣ́да ца́рь, и҆ взѧ́ша ка́менїе вели́кое, ка́менїе честно́е на ѡ҆снова́нїе хра́ма, и҆ ка́менїе нете́саное.

В русском синодальном переводе

И повелел царь привозить камни большие, камни дорогие, для основания дома, камни обделанные.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἡτοίμασαν τοὺς λίθους καὶ τὰ ξύλα τρία ἔτη. Καὶ ἐγενήθη ἐν τῷ τεσσεεερακοστῇ καὶ τετρακοσιοστῷ VI

В английском переводе (WEB)

1KI 5:17 The king commanded, and they cut out large stones, costly stones, to lay the foundation of the house with worked stone.