3 Цар 6:33Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ та́кѡ сотворѝ вратѡ́мъ хра́ма: и҆ пра́ги ѿ дре́въ сме́рчїихъ, притво́ры четверогꙋ́бѡ.

В русском синодальном переводе

И у входа в храм сделал косяки из масличного дерева четырехугольные,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐκκεκολαμμένα χερουβεὶν καὶ φοίνικες καὶ διαπεπετασμένα πέταλα, καὶ περιεχόμενα χρυσίῳ καταγομένῳ ἐπὶ τὴν ἐκτύπωσιν.

В английском переводе (WEB)

1KI 6:33 He also made the entrance of the temple door posts of olive wood, out of a fourth part of the wall,