Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ созда̀ на стѣнѣ̀ до́мꙋ притво́ры ѡ҆́колѡ хра́ма и҆ даві́ра.

В русском синодальном переводе

И сделал пристройку вокруг стен храма, вокруг храма и давира; и сделал боковые комнаты кругом.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐν ἑνδεκάτῳ ἐνιαυτῷ ἐν μηνὶ Βαάδ, οὗτος ὁ μὴν ὁ ὅγδοος, συνετελέσθη ὁ οἶκος εἰς πάντα λόγον αὐτοῦ καὶ εἰς πᾶσαν διάταξιν αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

1KI 6:5 Against the wall of the house, he built floors all around, against the walls of the house all around, both of the temple and of the inner sanctuary; and he made side rooms all around.