3 Цар 7:10Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ внѣꙋ́дꙋ ко дворꙋ̀ вели́комꙋ ѡ҆снова́номꙋ ка́менїемъ драги́мъ вели́кимъ, ка́менїемъ десѧтѝ лакѡ́тъ и҆ ѻ҆смѝ лакѡ́тъ,
В русском синодальном переводе
И в основание положены были камни дорогие, камни большие, камни в десять локтей и камни в восемь локтей,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐποίησεν τὴν θάλασσαν δέκα ἐν πήχει ἀπὸ τοῦ τείχους αὐτῆς ἕως τοῦ χείλους αὐτῆς, στρογγύλον κύκλῳ τὸ αὐτό· πέντε ἐν πήχει τὸ ὕψος αὐτῆς, καὶ συνηγμένοι τρεῖς καὶ τριάκοντα ἐν πήχει.
В английском переводе (WEB)
1KI 7:10 The foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits and stones of eight cubits.
