3 Цар 7:29Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ на спое́нїихъ и҆́хъ посредѣ̀ произница́ющихъ львы̀ и҆ волы̀ и҆ херꙋві́мы, и҆ над̾ произница́ющими, та́кожде и҆ свы́ше и҆ сни́зꙋ львѡ́въ и҆ волѡ́въ мѣста̀, дѣ́ло низхожде́нїѧ:

В русском синодальном переводе

на стенках, которые между наугольниками, _изображены_ были львы, волы и херувимы; также и на наугольниках, а выше и ниже львов и волов - развесистые венки;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ τὰς μεχωνὼθ δέκα, καὶ τοὺς χυτροκαύλους δέκα ἐπὶ τῶν μεχωνώθ·

В английском переводе (WEB)

1KI 7:29 and on the panels that were between the ledges were lions, oxen, and cherubim; and on the ledges there was a pedestal above; and beneath the lions and oxen were wreaths of hanging work.