3 Цар 7:46Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Бли́з̾ і҆ѻрда́на слїѧ̀ и҆̀хъ ца́рь въ толстотѣ̀ землѝ, междꙋ̀ сокхѡ́ѳомъ и҆ междꙋ̀ сїра́момъ.
В русском синодальном переводе
Царь выливал их в глинистой земле, в окрестности Иордана, между Сокхофом и Цартаном.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
πάντα ταῦτα ἐκ λίθων τιμίων κεκολαμμένα ἐκ διαστήματος ἔσωθεν καὶ ἐκ τοῦ θεμελίου ἕως τῶν γειςῶν· καὶ ἔξωθεν εἰς τὴν αὐλὴν τὴν μεγάλην
В английском переводе (WEB)
1KI 7:46 The king cast them in the plain of the Jordan, in the clay ground between Succoth and Zarethan.