3 Цар 7:48Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ дадѐ ца́рь соломѡ́нъ всѧ̑ сосꙋ́ды, ꙗ҆̀же сотворѝ во хра́мъ гдⷭ҇ень: ѻ҆лта́рь златы́й и҆ трапе́зꙋ, на не́йже хлѣ́бы приноше́нїѧ, златꙋ́ю,
В русском синодальном переводе
И сделал Соломон все вещи, которые в храме Господа: золотой жертвенник и золотой стол, на котором хлебы предложения;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐπάνωθεν ιμόις κατὰ τὸ μέτρον ἀπελεκήτων καὶ κέδροις.
В английском переводе (WEB)
1KI 7:48 Solomon made all the vessels that were in the LORD’s house: the golden altar and the table that the show bread was on, of gold;