3 Цар 7:4Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
по пѧтина́десѧти рѧ́дъ: и҆ ѻ҆́конъ трѝ рѧда̀, и҆ кама́ра над̾ кама́рою трегꙋ́бѡ.
В русском синодальном переводе
Оконных косяков _было_ три ряда; и три ряда _окон,_ окно против окна.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ δύο ἐπιθέματα ἐποίησεν, δοῦναι ἐπὶ τὰς κεφαλὰς τῶν στύλων, χωνευτά. πέντε πήδχεις τὸ ὕψος τοῦ ἐπιθέματος τοῦ ἑνός.
В английском переводе (WEB)
1KI 7:4 There were beams in three rows, and window was facing window in three ranks.
