1 Мак 10:13Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ ѡ҆ста́ви кі́йждо мѣ́сто своѐ и҆ ѿи́де въ зе́млю свою̀.
В русском синодальном переводе
каждый оставил свое место и ушел в свою землю.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ κατέλειπεν ἕκαστος τὸν τόπον αὐτοῦ, καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ.
В английском переводе (WEB)
1MA 10:13 Each man left his place and departed into his own land.