1 Мак 10:79Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ ѡ҆ста́ви а҆поллѡ́нїй ты́сѧщꙋ кѡ́нникъ созадѝ и҆́хъ въ та́йнѣ.
В русском синодальном переводе
Между тем Аполлоний оставил тысячу всадников в скрытом месте позади них;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἀπέλειπεν Ἀπολλώνιος χιλίαν ἵππον κρυπτῶς κατόπισθεν αὐτῶυ·
В английском переводе (WEB)
1MA 10:79 Apollonius had secretly left a thousand cavalry behind them.