1 Мак 10:81Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
лю́дїе же стоѧ́ша, ꙗ҆́коже заповѣ́да і҆ѡнаѳа́нъ: и҆ ѹ҆трꙋди́шасѧ ко́ни и҆́хъ.
В русском синодальном переводе
народ же стоял, как приказал Ионафан; наконец всадники утомились.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ὁ δὲ λαὸς ἱστήκει καθὼς ἐπέταξεν Ἰωναθάν, καὶ ἐκοπίασαν οἱ ἵπποι αὐτῶν.
В английском переводе (WEB)
1MA 10:81 but the people stood fast, as Jonathan commanded them; and the enemy’s horses grew tired.