1 Мак 11:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

раска́ѧхсѧ бо да́въ є҆мꙋ̀ дще́рь мою̀, и҆ска́ше бо мѧ̀ ѹ҆би́ти.

В русском синодальном переводе

Я раскаиваюсь, что отдал ему дочь мою, ибо он старался убить меня.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μεταμεμέλημαι γὰρ δοὺς αὐτῷ τὴν θυγατέρα μου, ἐζήτησεν γὰρ ἀποκτεῖναί με.

В английском переводе (WEB)

1MA 11:10 for I regret that I gave my daughter to him, for he tried to kill me.